XsltListViewWebPart
Для вывода списков SharePoint 2010 использует XsltListViewWebPart.
Можно открыть стандартное представление любого списка с помощью SharePoint Designer 2010 и кастомизировать внешний вид списка под свои нужды с помощью своих XSLT преобразований. Как это работает описано в Overview of XSLT List View Rendering System. Подробнее о том, как это делать написано в статье Use SharePoint Designer 2010 to Create XSLT List View Web Parts и Using the XSLT List View Web Part to style your data – SP 2010.